今晚是到安哥拉第三天，百感交集。

     周一从北京出发，周四抵达罗安达。四天时间好象过了四年。在机场十分顺利，虽然机票只有20公斤行李限额，但由于法航规定巴黎到非洲航线可以携带两件23公斤行李，最后还是带着一大一小两件行李箱到了馆。虽然大箱子超重很多，但戴高乐机场的法航工作人员态度巨好，只是贴了个过重标签，也没收罚款。建议大家能多带就多带，在巴黎住处附近的家乐福也多补充点物资，尤其是吃得零食，在到馆前几天是很重要的。

     驻外真不容易，一切从零开始，当地硬件条件十分艰苦，好在同事们都很关心照顾新来的年轻同志。宿舍没法上网，只能到办公室来。蚊虫倒不多。城里还凑合，比想象的发达一点。马路两旁的工地上都是我们的同胞在辛勤劳动。在非洲，蔬菜是硬通货，明天就要自己试着下厨了，柴米油盐酱醋茶，以前从不留意关心的物品们，现在都变成了生活上的好伙伴。

    工作还没有上手，挑战都在后面。今天一早就开始响个不停的各台电话应该预示了今后生活的忙碌。新生活，开始了。

      这一个月来，我的身边不断上演着离开家乡奔赴异国的故事。前些日子还一起乒乓桌球，现在或不久之后就天各一方了，所以很怀念驻外培训那十几天的生活，是我近段时间来过得最有意义的日子之一。

     经过其他房间门口时，看到即将启程的同事正在埋头收拾行李，心中每每涌上一股难以名状的感觉。不知道他们出发前在北京的最后一夜是怎样一种心情，或许每个人都不尽相同吧。看到他们在收拾行李，我知道，不久之后我也终会有这么一天，将行李打包，告别一切，奔赴一个遥远陌生的地方战斗。

     其实无论启程归程，总是希望与伤感并存。至今还清楚的记得大三结束从澳门返回青岛和大四从北外去葡萄牙前的那些情形，和现在是多么的相似。出发时将精挑细选的物品装入箱子，满载着憧憬与希望。回来时将异地的珍藏与纪念装入箱子，满载着回忆和怀念。

     唯一不同的是时间，此去少则两年多则四年，时间确实长了点，好在中间还有几次休假机会。就当是去再读一次大学吧，找回浪费失去的时间。争取做一名调研好手、办案快手、翻译强手、驾驶高手、种菜能手。

     祝自己顺利。

     明天就是2009年了，回首看，这一年自己确实经历了很多事，身份也完成了几度转换。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。浮华褪去，平平淡淡是真。

     对于明年不知该有怎样的期待，一切顺利就好，目标暂且定为享受眼下的生活吧。

     十二月在欢迎安哥拉总统访华的国宴上担任耳语翻译，我负责二号桌，心中十分紧张，没怎么吃东西，可惜了那些精致的餐食，每次换盘时我的那一份都几乎被原封不动的端了回去。与给主席做翻译的人比我还是幸运的，他们不上桌人手一瓶水而已，宴会结束后才自己吃得晚饭。做翻译不容易，做好更难。什么词都要反应出来，像糯米、藕这种，以后要好好总结。实习时见过一个同事，给我震撼很大，已经算是老同志了，每天工作空闲时还带上耳机，练习听力，做做题目。令人敬佩啊！

     祝大家元旦快乐，新年进步！

     两周前开始入部上班，正式和16年的学生生活说一声拜拜，开始了漫漫的工作时代。每天早起乘公交车，看着周围晃动着的陌生面孔，和车窗外滚动般闪过的陌生风景，开始一天的全新生活。

     我这个月被分在拉美司巴西组实习，处里葡语高翻同传都有，听他们接电话，钦佩羡慕之余自己也暗暗思忖，后悔自己在学校没有学好葡语。前两周做了一份翻译稿，写了一份调研，和同事一起做了两份外媒追踪。感谢领导给我这样的实践机会，让我得到了锻练获益菲浅；感谢叶老师在外报、翻译课上对我们的辛勤教导，让我在拿到翻译后基本能心平气和，“一见如故”。看着自己写得东西最后被圈阅规档，作为一员小兵，心里确实暗暗地满足了一把。不过话说回来，写好文字只是本职工作，应该的常规的，面对未来工作，真是没有一点把握，力争可以平稳度过。

     其实实习大部分时间都是很轻松的，看看书上上网，回忆一下过去，讨论一下将来。处里一位同事下个月就要去比绍常驻了，说那里今年还需要一位年轻同志。我于是赶紧买了本Lonely Plante非洲，查得如下：“几内亚比绍是西非各个景点的完美总结，从海难到热带雨林红树林，从龙虾到大象黑猩猩...... ，再看看关于安哥拉的介绍，“卢安达被誉为非洲小巴黎”，以上说法，只有慢慢求证了。

     昨天回到北外把自行车取回来，一进学校茫芒然，熟悉的校园尽是陌生的脸孔，看来我已经不属于那里，骑车离开大门，北外再见了

    

    

     很久没有写日志了，不是因为无事可写，而是因为事情太多，到现在才有机会好好上网。八月底搬入了后圆，陌生的环境迎面而来，熟悉的感觉紧随其后。新的生活，行走在四年来从未涉及的区域；老的感觉，又是一次不短不长的停留。大学一年一个环境，大一住在逼仄的五号楼，大二搬进了新盖的八号楼，大三澳门大四里斯本，这之间往往返返来来回回，提起行装去另一个地方已经算不上什么令人却步的事了。

     九月一个月都在军训，制式的生活令我麻木。当时真是度日如年，回来后却淡忘了所受的苦与累。十月都在培训中，生活挺不错的，没事就不去上了做做自己的事情。同学朋友们现在都进入了自己的新生活，祝大家一切顺利吧。因为这几个月不规则的生活导致和很多人长时间没有联系，现在是让一切恢复正常的时候了。不经意间MSN好友已经分布在各个地方了，让我每个时段上网都会看到有人在线，感谢MSN。

     十一月的新生活马上就要到来，这个阶段，每个月都是新的。

     四年弹指一挥间，高中时我无比向往感觉神秘的大学生活就这么结束了，明天离校回家，看着宿舍走廊里弥漫着的离别气息，心中难免泛起阵阵伤感。

     四年来发生得事情不时地闪过眼前。有快乐也有忧伤，不过到现在，都化作了浓浓的记忆。

   

               

      好奇与纯真的大一，后面的食堂如今已经没有了，后来也再没有在学校里遇到下雪的天气。学校里的林荫大道，住在8号楼，所以平时走得不算多。大一时天天上很多节课，是大学四年里学习最累得一年，同学们的身上多少还有一些高中生的影子，也保持了一些高中时的学习态度。

    

             

    大二时自习得同学已经变少了，这一年也是一如既往的快，学习压力比大一小了很多。  新搬得宿舍楼，那时还很干净。今年9月份开学，会有一批新来北外的小孩住进来。上网成为了我们每天必不可少的一部分。

   

 

      

    大三在澳门，每天早起爬山去上学，好像高中生。认识了一帮澳门同学仔，玩得很开心。一年结束每个人的通行证上都盖满了出入境记录。至于学业，在考试和apresentaçao时大部分人会认真对待。

  

 

      

    大四在葡萄牙，终于来到了讲葡语的正牌地点－里斯本。上周葡萄牙被德国淘汰了，奇迹到最后也没能上演。6月18日毕业典礼，四年来到底收获了多少每个人自己最清楚了。真是伤感的一周。很多人都不知何日可以再见，没法一一道别，此时此刻祝每一个我认识的人或认识我的人在未来的道路上一路顺利!

 

 

 

 

 

 

     还有十几天我就要离开这个学校，一个断断续续待了四年的地方。我们的大学时代起于04年欧洲杯，过些日子在欧洲杯间谢幕也算是有始有终。我看球有好多年了，这是我看得第四次欧洲杯，其中印象最好的一届是2000年荷兰比利时合办得那次，尤其是荷兰主场那热情似火的橙色郁金香海洋，既壮观又温馨，至此便在心底埋下了对阿姆斯特丹的美好印象。荷兰人生性自由，思想解放，市场上允许卖大麻，年老时同意安乐死，集体观念普遍较差，球队里经常发生内讧，但每逢遇到德国队却总能激发出整个国家的无限力量。原因很简单，因为二战时德军铁蹄蹂躏了荷兰，荷兰女王一家远走英国。看来荷兰真是一个可爱的国家，轻松而不失严肃，时尚却不忘历史，值得我们尊敬。这也是我喜欢看国家队比赛的原因，虽然俱乐部队可能汇集了更好的球星，但却缺少了一种归属感。

     在葡萄牙时，班里的一个法国小哥讲笑话。说在法国，女生上课期间需要去卫生间，会对老师说："Professor, os ingleses chegam, por favor " （老师，英国人来了）。问他为什么，法国小哥一脸笑容道："Porque na historia ,quando os ingleses chegaram, sempre trouxeram muito sangue(因为历史上每次英国人到法国，都会造成很多流血)。真有趣，难得笑话也有历史感。可惜今晚没有英国队，这届欧洲杯也不会有英国人来了。

     回到北京快一个月了，整日浑浑噩噩，除了有时写几篇稿外，没有做什么有意义的事。我越来越明白，自己写才是享受，翻译别人的文章比命题作文还别扭。对不起，中学的语文老师们，如果有下次，我不会再把练习卷上的作文空在那里了。

    

     虽然到现在都还没有拿到机票，但不出意外的话，几天之后我就要离开这里回到中国了。所以这几天便一下子变得异常忙碌与充实，恨不得一天之内把曾经去过，未曾去过，有过回忆，没有印象的地方都转个遍。竟然发现自己还真对这个城市有了感情，喜欢Baixa－chiado和Oriente，也很喜欢大学城和贝伦，看来日久生情这句话确实有道理。其实，自己喜欢的地方又何止此处一个，我只不过是喜欢此时此地的生活罢了。每天上学，没人逼迫，尽情做自己喜欢的事。放我在哪里我都会喜欢上那个地方，与里斯本本身倒没有太多关系。

     与老师道了别，学术上很对不起老师，自己来这里后学得太少，其实我是很想学好葡语的，哎，以后吧...

     记得刚来时乘地铁，地铁抵达车站，很多人冲下楼梯飞奔入车箱，所有人都及时赶到，就差最后一个老头，那位老人在最后一阶楼梯处步伐未稳，一下子跌倒在地上，此时地铁已经拉响了即将启动的鸣笛声，车门正徐徐关闭，所有人都已经在车箱内，站着，坐着，车箱外就老头一个人，五六米外，躺在地上爬不起来，来不及上地铁。这个时候，一个黑人小伙用双臂撑开正在闭合的车箱门，冲出车箱把老头从地上搀扶起，他的一个伙伴也随他冲了出去。车箱门又关上了，启动，加速，远离了现场，就剩下3个人在空荡荡的站台上等待着下一班地铁。去法国时我也碰见过一个黑人给老太太让座，眼神很诚恳，看来黑人中也有很多好同志的。

     北京至青岛火车相撞，太可怕，希望上面别有北外的学生。看新闻奥运火矩在香港澳门都完成了传递，如果是去年，我也可以到现场去看一下，不知这两天我认识的人中有没有去看得。数日前在里斯本大学看见澳大葡语女魔头Maria Esp，好像更胖了，她说话我还是听不懂，看来我水平确实没有提高。在那一刻我又记起了当初上文学课时的难受。

     一下子写了好几件事，如果在小学是要得低分的。其实，这些又合尝不是一件事，有人说大海是一滴水，生活也算一件事

    

      下了一周的雨刮了一周的风，里斯本到周末终于迎来了晴天。已经到了4月中旬，真快，5月即将毕业，很快就要收拾行装准备回国了。行李箱是同一个，里面装得物品却每次都有不同，回想起当时在不同地方收拾箱子的场景，很有感触，每一次装箱都同时装满了回忆。

      希望毕业后我能过上一个长一些的暑假。

     自从居留卡顺利申请后，我就越来越喜欢里斯本了。生活又恢复了以往的规律，像高中一样每天上学放学，等待着周末的到来。教室又换回了上学期的Pavilhão Novo，宽倘明亮，墙壁都是软木包饰得，阳光从巨大的窗户中穿过，落在每个人的面颊上，窗外是散布着不知名小花的大片草地，绿得令人心旷神怡，草地上面是明信片中才有的篮天，篮得让我仿佛听到了海边水鸟的零星叫声。能过这种无忧无虑，肆无忌惮，没有约束，自己支配，想做什么就做什么的生活真好，虽然这种学生生活就要随着毕业一去暂时不复返，但曾经拥有过现在拥有着也足够了，纵使未来不再有。如果尽力后失败不算遗憾，那我觉得自己没有任何遗憾之处，相反总会有轻松的回报收获相伴左右。我想无论以后我走到哪里，自己都不会有什么过于懊悔的吧。那么，趁现在，玩起来!

             

 

      新学期开始了，改为每周二至周五下午上课，班里人少得可怜，8个人的样子，都是中国人，外国同学全被分到了上午班。最近办事不顺，连去两次市政局办理居留证未果，23号还要去SEF再办一次。对葡萄牙的办事方式气愤至极，效率低，业务素质差，不灵活，办个居留证还向我要学校的成绩单。一次不成功就要再度电话预约，预约的时间又是一个月之后。联想到学校食堂里有两个排队取饭的柜台，一个靠近门，一个在另外一侧，也就七八米远，葡萄牙学生一进门就纷纷排队在进门的一侧，而另外一侧基本空无一人。我们每次吃饭直接去没人的一侧取饭，而葡萄牙学生却把队伍排到了门外面，等十分钟都取不到饭。再联想到Alameda地铁站的自动扶梯，从08年开始就一直是坏的，到现在2个月了也没修好。又联想到里斯本延长两站地铁用了10年的时间。哎，这样的国家，怎么能发展起来啊。

     上学期上课时，班里面一个俄罗斯人说了一句“没有坏事就是好事”，葡萄牙老师听后大为惊讶，思考片刻方觉出其中滋味，连连赞赏俄罗斯同学为哲学家，我们皆偷笑。这就是在葡萄牙美好舒适却又气愤无奈的生活。

     另外，最近烦心的人还有很多，艳照门事件越来越火。满网络的“娇生冠养”，"新陈代谢","白天很傻很天真，晚上很黄很暴力”。话说开来，在生活中，多数情况下，受伤最重的也往往是女方，其实男方真的应该多替女方承担一些责任。

     这个月真是过得异常忙碌，圣诞放假出去玩了大半个月，回来后许多事情就全都来了。一月底要考试，还有许多关于春节庆祝之类乱七八燥的事，还要延长在葡萄牙的签证。看来，这个寒假再也不会像去年十二月月底般纵欲过度了。

     最复杂的一次出行明天早上就要开始，准备得越多，才知道没准备的更多。依照目前的计划看，等到我返回住处已经是下一年的事了。这次的圣诞与新年都要在一路漂泊中度过，不管怎样，一定会令我难以忘怀。

     仿佛一瞬间，变换了时空，周围的一切已经是里斯本了。踏着前人的足迹来到这里，并没有什么在外的感觉，每天上学放学，好像又开始过起大三在澳门的生活。以前照片中见过得地点逐一出现在我的眼前，得益于回归的硬盘，更多的地点将和照片一一契合，非常有趣，好方便出游。

     住在红线地铁Olaias边，属于新区，上学也算方便，只是要换乘2次地铁。可惜没有住在老城区，很想体会一下红瓦绿树，碧海蓝天下的旧宅市井生活。高低起伏的街道铺满落叶，阳光穿过，斜打在古老的窗台铁栅栏上，温馨无比。山下的特茹河映着余晖，波光瞵瞵。路边的野鸽群伴着清风，神采熠熠。真是落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。

     乐趣存在于细节中，应该去挖掘，去品位，希望我这个过客可以过好在这边的生活。才刚来，就已经开始未来的怀念了。

     下周三欧洲冠军联赛本菲卡对AC米兰，一行四人奔赴光明球场，好期待....

     现在已经20号了，过生日的人生日快乐哦！

    

       十月份不能不写日志！对九十月间的小寒假甚为满意。好多东西都忘了，等待重新激活。

      无精打采，今天上午口译课被揉，不是句子难而是我太拙

      支离破碎的回答，令我汗颜的表现

      下午去银行，排满长队，无奈返回，又差点被雨淋

      晚上就这样到了现在，外面慢慢腾腾地下雨令到心烦

      感觉今天过得不值巨亏

      要是天天如此非闷死不行

      可是这周好像已经没有事情能让我有所期待了

      眼前种种可以选择的娱乐方式

      我怎么没一样感兴趣的

     

     

     

      今天手机没电了，就去找充电器

      找了一阵才找到，可能最近业务太少，许久没用了

     

      每个手机都有自己的充电器，它往往蜷缩在男生杂落书桌的某一角或被压在女生手袋的最底层  

      无需关心它的形状大小，只要好用就行

      因为只有当需要时我们才会想起它

      和它一比

      什么手机链手机套手机壳，都算不上什么

      它们和手机贴在一起，但不是不可或缺

      好看精致，却容易被淘汰被舍弃

 

      看来风光总归是一时

      我们喜欢追求的事物往往不能和我们走到终点，越喜欢就越有被超过被替换的可能

      而冷落一角的充电器却不觉间陪伴手机实现了永恒

 

      我想做一种手机链一样的充电器

     

 

     

     

       

     一切犹然在眼前般清晰。记得六月临撤离前打扫伯乐宿舍，狂扔垃圾；月中和Marco去香港，遇到古巨基；然后回家，月底去北京，大战过CS；六月的最后一天乘火车到广州转大巴去上暑期班；然后就是7月，住东亚楼的日子，然后就到了月底，28日临走前最后一晚看了Janice&Jill ，很对不起Teresa，座位太遥远，看不清楚人，你还和我一起看到最后，这是我一年来澳门生活的最后美好记忆。

     27日午夜韩国小哥撤退时，A...了半天，不知该说Ate什么， 原来Adeus真得很难说出口，我自己也说不出，大家互相笑笑，谁知道什么时候能再见，也许是在Angola，因为连越南人都说自己国家在安哥拉大规模投资...

     29号一早就撤离了澳门，钱算得极为精准，打完车后剩下的3元买了份澳门日报，一分澳门币都不剩。在拱北，刚上机场大巴，一场暴雨就不期而至，到了机场，又变成艳阳高照。直接到青岛的票过贵，这一回咱坐两次春秋从上海转回家。途中遇到两位上外一年级生一个叫Zita另一个叫什么忘了，老搞笑的。

     回家修整了几天后，各种活动就陆续都来了，来个小高潮，这才是青岛的夏天。同学们，这次见不到我，就又要下次再见了啊

    

     今天是暑期班最后一天 ，无限感慨。早上去教室转了一圈，去晚了，没好意思进去，在走廊徘徊了许久。第一次来参加暑期班的同学们都在到处拍照留念，兴奋与留念交织在那一张张脸上。回到寝室不久，对面几个韩国人就敲门进来要求合影，一个月都没怎么交流过，在这离别的时刻才激发出友谊，看来还是环境更能改变人。

     这一个月，真是无比超脱，说不上随心所欲，也差不多是来去自由，用心地享受着最后的美好时光。将澳门地图上余下的死角扫掉，然后去妈祖庙抽签，和两年前那签完全一样，澳门对我来说是个特别的地方。

     这一个月，听得最多的话就是－“啊，我记得你”，“又是你”一类。因为我总是去那固定的几个地方办事，总是11点课间去小泉居吃早饭。

     虽然马上就要离开这里，离开这熟悉的一切，可我和澳门的联系却并不会因此剪断。这里有我很好的朋友：最最完美的Teresa，靓女Irene，还有明星Isabel，性感Sofia，还有老兄Telmo；还有一班认识的同学仔；还有很多奇奇怪怪认识的各种人。还有我的移动硬盘，不知道它几时可以离开澳门；还有我的大西洋账户，我会继续保留下去，里面有8月才到帐的一千多元钱。我下次到澳门再都取出来吧。         

    

    

      钟声敲响归家的讯号，但事情还有很多...

      图书馆寄来了催书单；如果不给我换钱怎么办，去不去葡萄牙啊，至今没与Espadinha沟通好,想必又有一堆手续要办；如果能去又有许多事烦心，去了就我一人，一个月怎么生活，语言不通怎么办，那还不如留在澳门，但在澳门上暑期班也有一堆事，通行证行将过期，换宿舍，麻烦。依次类推，今年假期有好几种组合，怎么过，现在不知道。

     一年一度的演讲比赛收获第一，可遇不可求。自己想想都有些意外，更别论其他人。感谢之前祝愿的人，这给我增添了动力；感谢之后祝贺的人，这给我带来了安慰。同样庆幸评委的欣赏，如其所说，我是想说出自己的想法。所以说这次运气好，因为不可能人人欣赏我...

     一年一度的葡语日挤在一个小空间里上演，有些可惜与遗憾。没有舞台，没有主持，但大家都把最好的发挥留到了最后。每个人都参与其中，若干年后想想，也是一段美好的回忆。

     在澳门的日子过一天少一天，过到最后就上大四了。这大学，三年三个宿舍，一年换一次，每年暑假前后都在收拾宿舍与整理行装中度过。原来，漂泊的生活从进北外那一天就已开始。如诸葛前阵子的名句：家永远是幸福的起点，而世界却是最好的终点。珍惜现在的日子，不想爱得太迟。